La CBC reconoció una directiva interna que aconsejaba a sus periodistas no referirse a los ataques del 11 de septiembre de 2001 como «ataques terroristas» y anunció una revisión de esa política tras la controversia generada por la filtración del documento.