Una jueza federal de California ordenó a la secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, respetar límites al enviar mensajes religiosos a los empleados del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). La medida cautelar preliminar responde a dos correos en los que Rollins presentó referencias cristianas como creencias compartidas por toda la plantilla.
La jueza Trina L. Thompson emitió la orden el 19 de noviembre de 2026. El fallo se refiere a un mensaje de Navidad enviado el 23 de diciembre de 2025 y a otro de Pascua, del 5 de abril de 2026. Ambos aludían a Jesús como “nuestro Salvador” o “nuestro Señor”. La orden judicial considera que el uso de expresiones en primera persona plural podía transmitir que esas creencias eran compartidas por todos los destinatarios.
La decisión no prohíbe en general que Rollins hable de su religión. Restringe el uso de su autoridad oficial para presionar a subordinados con mensajes religiosos o insistir cuando alguien pide que cesen. Thompson también señaló que los empleados no podían excluirse de los correos de la secretaria.
La demanda cuestiona el alcance de los mensajes
La demanda fue presentada en mayo por la Federación Nacional de Empleados Federales y seis trabajadores del USDA, algunos de distintas religiones y otros sin afiliación religiosa. Alegaron que los mensajes excluían tradiciones ajenas al cristianismo y que los empleados estaban obligados a recibirlos.
La jueza sostuvo que la cláusula de establecimiento de la Primera Enmienda impide al Gobierno usar su autoridad para influir en las decisiones individuales sobre la práctica religiosa. La orden es preliminar: no constituye una resolución definitiva del caso.
Un portavoz del USDA dijo que el departamento evalúa sus opciones, incluida una apelación, y calificó la medida de intento sin precedentes de silenciar a una secretaria del gabinete. El caso fue presentado por el sindicato y los empleados demandantes; la cobertura de AP también informó sobre la respuesta del departamento.




